 |
 |
Jaka to Melodia?
quiz muzyczny
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wiosna
Dołączył: 08 Paź 2007
Posty: 7420
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 159 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Taka Warszawa
Płeć: 
|
 Wysłany: Pon 18:13, 11 Sty 2010 Temat postu: |
 |
|
| Emi napisał: |
| wiosna napisał: |
| Ja dostałam po dwóch m-cach i całą kwotę. Ale może ci, którzy wygrali więcej dostawali na raty. Widocznie moja wygrana nie nadszarpnęła aż tak bardzo zasobów finansowych TVP. |
To akurat miałaś szczęście.  Bo i 100 razy mniejsze kwoty wypłacają teraz z opóźnieniem.  |
Trzeba mieć nadzieję, że tym co grać będą w marcu wypłacą bez zbytniego opóźnienia 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Witch
JTM Spis Team
Dołączył: 09 Gru 2008
Posty: 811
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdańsk
Płeć:
|
| Wysłany: Pon 18:32, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
w końcu zaoszczędzą przez cały luty ; )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Emi
JTM Spis Team
Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 3057
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 31 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
Płeć:
|
| Wysłany: Pon 19:00, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
| Witch napisał: |
| W jakiejś gazecie było napisane, że Robert zarabia 40tys miesięcznie. W sumie niewiele więcej niż jakaś pogodynka/pogodynek czy prezenterzy, za wydaje mi się dużo większy wkład pracy (jak na realia tv). |
 To tyle, co finalista miesiąca może wyciągnąć... Rzeczywiście trochę mało jak dla kogoś, kto jest prawie codziennie w TV. A takie Durczoki i inne (wiadomo, to nie ta stacja) ponad 100 tys. (chociaż im może też teraz poobniżali stawki, nie orientuję się w tej chwili).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
ptyś
Dołączył: 26 Paź 2008
Posty: 69
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gd
Płeć:
|
| Wysłany: Pon 20:13, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Andreas dziś rozbawił mnie tytułem do piosenki Krawczyka "Pamiętasz była jesień", chociaż mi też po zagranych nutkach od razu ta piosenka przyszła na myśl 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
bieniu06
Dołączył: 24 Mar 2009
Posty: 47
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: 
|
| Wysłany: Pon 20:19, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Drodzy forumowicze: otóż Andreas w finale powiedział "Dziewczyna o perłowych włosach" i faktycznie miał rację. Polską wersją nagrał Kult, oryginał należy do węgierskiej grupy Omega, ale melodię wykorzystali także The Scorpions do kawałku "White Dove" i to był pierwszy tytuł, który bym powiedział. Jak myślicie, uznaliby tę odpowiedź w finale?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Magda Lena
Dołączył: 20 Mar 2008
Posty: 41
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 20:27, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Ja też pomyślałam o "White dove".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
bieniu06
Dołączył: 24 Mar 2009
Posty: 47
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
| Wysłany: Pon 20:30, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
w końcu zgadujemy melodie a nie kto kiedy jaką piosenkę pierwszy zaśpiewał
aczkolwiek wersja Kultu bardzo dobra, w końcu KULTowy zespół ;-)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Emi
JTM Spis Team
Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 3057
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 31 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
Płeć:
|
| Wysłany: Pon 20:49, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Ja odgadłam "To wszystko sprawił grzech" po 5 nutkach, ale... podpowiedź była, że to singiel z najnowszego albumu, czyli chyba "Warto żyć"? A mnie się kojarzy, że ta piosenka jest trochę starsza...
| bieniu06 napisał: |
| Drodzy forumowicze: otóż Andreas w finale powiedział "Dziewczyna o perłowych włosach" i faktycznie miał rację. Polską wersją nagrał Kult, oryginał należy do węgierskiej grupy Omega, ale melodię wykorzystali także The Scorpions do kawałku "White Dove" i to był pierwszy tytuł, który bym powiedział. Jak myślicie, uznaliby tę odpowiedź w finale? |
Uznaliby na pewno Bieniu, chociażby dlatego, że w JTM pojawiali się Scorpionsi z "White Dove". A "Dziewczyna o perłowych włosach" to mówi się tak też na oryginał Omegi, bo... chyba dlatego, że mało kto powiedziałby to po madziarsku/węgiersku.  Dlatego w spisie piosenek zapisałam obie wersje.
| bieniu06 napisał: |
| w końcu zgadujemy melodie a nie kto kiedy jaką piosenkę pierwszy zaśpiewał |
I dlatego uznają "It's Now Or Never" zamiast "O Sole Mio" i "Sen o dolinie" zamiast "Ain't No Sunshine". 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
emku
Królowa
Dołączył: 11 Lip 2007
Posty: 19276
Przeczytał: 3 tematy
Pomógł: 252 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany: Pon 21:10, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
| Emi napisał: |
A "Dziewczyna o perłowych włosach" to mówi się tak też na oryginał Omegi, bo... chyba dlatego, że mało kto powiedziałby to po madziarsku/węgiersku. |
"Gyöngyhajú lány" - przecież węgierski jest bardzo łatwy
| Emi napisał: |
| bieniu06 napisał: |
| w końcu zgadujemy melodie a nie kto kiedy jaką piosenkę pierwszy zaśpiewał |
I dlatego uznają "It's Now Or Never" zamiast "O Sole Mio" i "Sen o dolinie" zamiast "Ain't No Sunshine". |
Melodie zgadujemy, ale jeśli melodia jest przypisana jakiemuś konkretnemu (i najlepiej faktycznie temu który ją wykonywał nie przy goleniu, ale nagrał na płytę) wykonawcy, to w przypadku Billa Withersa tytuł "Sen o dolinie" nie powinien być uznany, ani "O, sole mio" przy Elvisie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
vaya con dios?
Dołączył: 19 Maj 2009
Posty: 675
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
| Wysłany: Pon 22:09, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
| bieniu06 napisał: |
w końcu zgadujemy melodie a nie kto kiedy jaką piosenkę pierwszy zaśpiewał
aczkolwiek wersja Kultu bardzo dobra, w końcu KULTowy zespół ;-) |
No, nareszcie ktoś wspomniał przy okazji o KULCIE jednej z moich ulubionych kapel. Jeśli chodzi o "Dziewczynę o perłowych włosach" to ongiś śpiewałem ją nawet po węgiersku (i po piwie) w interbudzie w Rzeszy na Dąbrowskiego z akompaniamentem gitary, więc sądzę, że byłem jednym z pierwszych wykonawców tego utworu ( a nie KULT), bo było to dość dawno, oj dawno, hehe:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
kosik
JTM Spis Team
Dołączył: 07 Sty 2009
Posty: 945
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Końskie
Płeć:
|
| Wysłany: Pon 22:19, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
| Emi napisał: |
Ja odgadłam "To wszystko sprawił grzech" po 5 nutkach, ale... podpowiedź była, że to singiel z najnowszego albumu, czyli chyba "Warto żyć"? A mnie się kojarzy, że ta piosenka jest trochę starsza...
|
Masz rację Emi, też mi coś z tym utworem nie pasowało i sprawdziłem. Piosenka "To wszystko sprawił grzech" pochodzi z 2006 roku z płyty Tacy Samotni i na pewno nie jest to ostatnia płyta. To tak jakby wprowadzenie w błąd, całe szczęście, że nie miało to znaczenia, bo Andreas i tak wszedł do III rundy
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez kosik dnia Wto 9:34, 12 Sty 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wojtek
Dołączył: 04 Wrz 2007
Posty: 2058
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 20 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Dolny Śląsk
|
| Wysłany: Pon 22:23, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
"Gyöngyhajú lány" - jeśli tłumaczenie tytułu na polski jest wierne, to ciekawe które ze słów oznacza "dziewczynę" ? Chyba to drugie ?
A niezależnie od walorów muzycznych, "Gyöngyhajú lány" zawsze mi się ogromnie podobało ze względu na tekst - ni czorta nie wiedziałem i oczywiście nie wiem do tej pory o co biega, ale jak to ciekawie brzmi !
Co do śpiewania, to nie próbowałem, ale po większej ilości piwa to może i z węgierskim człowiek sobie poradzi...
A z podpowiedzią do Krawczyka to nie pierwszy i na pewno nie ostatni taki numer  Ręce i nogi opadają...
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Wojtek dnia Pon 22:28, 11 Sty 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Michaś
Dołączył: 19 Cze 2008
Posty: 1108
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 44 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
| Wysłany: Pon 22:32, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
| Wojtek napisał: |
| "Gyöngyhajú lány" - jeśli tłumaczenie tytułu na polski jest wierne, to ciekawe które ze słów oznacza "dziewczynę" ? Chyba to drugie ? |
Perłowowłosa dziewczyna to chyba dokładnie oznacza. Dziewczyna o perłowych włosach brzmi trochę bardziej poetycko przynajmniej w polskim języku 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wojtek
Dołączył: 04 Wrz 2007
Posty: 2058
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 20 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Dolny Śląsk
|
| Wysłany: Pon 22:56, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Tłumacz na Google'u akurat odmówił współpracy w przypadku tego języka (za łatwy ?), ale znalazłem tłumaczenie całego tekstu i tam jest "perlistowłosa". Tyz piknie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
emku
Królowa
Dołączył: 11 Lip 2007
Posty: 19276
Przeczytał: 3 tematy
Pomógł: 252 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
Płeć:
|
| Wysłany: Pon 23:00, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
| Wojtek napisał: |
| "Gyöngyhajú lány" - jeśli tłumaczenie tytułu na polski jest wierne, to ciekawe które ze słów oznacza "dziewczynę" ? Chyba to drugie ? |
Wojtku, "lány" - to dziewczyna,
Gyöngy - perła, haj - włosy
FranekKimono pięknie przetłumaczył jako Perłowowłosa dziewczyna
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|
|
